always over the moon

カテゴリ:Sony Cyber-shot G( 125 )

路線バスでブダペストからスロバキア国境へ

歩いて国境を渡ってみたい。
中央ヨーロッパのハンガリーは、スロバキア、オーストリア、スロベニア、ルーマニアと国境で接しています。
そしてブダペストからいちばん近いのはスロバキアとの国境。
いざ行かん、国境の街へ!
2月24日の早朝に自宅を出て、スロバキアとの国境を目指しました。

1) ハンガリーの国境の街、古都エステルゴム(Esztergom)と、
   ドナウ対岸のスロヴァキア領シュトゥーロヴォ(Štúrovo)を結ぶ、マーリア・ヴァレーリア橋。

f0053297_13521959.jpg


More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2015-03-02 14:36 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(17)

胡桃の木を伐る @ハンガリー

モヒカン君大活躍の巻、第二弾。

我が庭には大きな胡桃の木が4本あり、そのうちの一本は前住人が手を入れた跡がありますが、
あとの3本は伸び放題。
今回は、夫の頭痛の種になっていた2本を伐ってもらうことにしました。
やってきたのは、なんと屋根修理のモヒカン君でした。
彼は要するに、高いところへ登るプロ? とび職みたいな?


1) いちばん夫が心配をしていた 胡桃その1
  木の後に、隣の家が見えるでしょ。
  この家には口うるさいお婆ちゃんと、ヒトを見れば狂ったように吠える小さな犬が住んでいます。
  強風が吹くたび、うちの胡桃の枝がお婆ちゃんの家の屋根に落ちるのではないか、
  落ちたら屋根に穴があき、その弁償をしなければならないのでは、
  と、夫がノイローゼになっていたのです。
  私が、「そんなことないと思うよ」と宥めれば宥めるほど「君は楽天的すぎる」と怒りを募らせるので、
  私も胡桃には気の毒だけれど、背丈を縮めるしかないと思いました。
  
f0053297_13402630.jpg


More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2015-01-27 14:21 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(18)

屋根の修理できた!@ハンガリー

去年の7月に、屋根の修理の見積に来てもらってから、半年経過。
12月には、ついに屋根裏に雨漏りという非常事態に発展。
「代金はいくらかかってもいい、とにかく早急に直してほしい」
と夫が悲鳴のようなメールを打つこと数回。
やっと、屋根修理の業者が来てくれました。

長ーい梯子を担いだモヒカン刈りのお兄さん、お一人。
彼は、その日の朝、遠方まで往復4時間もかけて、修理に使う屋根瓦を買いにいってくれたのだ。
到着したのが午後2時半。今にも降りだしそうな空模様で、中止になるのではとハラハラしたものの、
なんとか修理を終えることができました。

1) この梯子がゆらゆら揺れるので、夫が支えましょうか?と訊いたら、
   モヒカン君は「梯子に触らないで!」と。プロだわー

f0053297_14191583.jpg


More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2015-01-21 14:34 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(25)

寒蜆(かんしじみ) :俳句

乳くさき産科病棟寒しじみ 中原久遠
(ちちくさき さんかびょうとう かんしじみ)

f0053297_1342846.jpg





猫の飲む水に身じろぐ寒蜆

f0053297_1323194.jpg

☆ 猫は、布団の上に寝ているのですが、小さいので見えないかもしれないですね?

                    Thank you very much!

                舌出して泥吐く鉢の寒蜆       与太郎

                足音に皆蓋閉じる蜆かな      与太郎

                湯豆腐の身を持ち崩すとき色香  くをん

                紙漉の灯りぽつぽつ山間(やまあい)に  くをん

                闘いに明くるるベッド雪景色     詩楽麿

                仕事とて人妻介護無我夢中
                     心添えつつ快気に向けて   詩楽麿



季語: 寒蜆(かんしじみ)、冬蜆   【冬】 ・動物
 
※ 松山俳句ポスト365 四十五回め投句 兼題(第96回) 『寒蜆』 : 人 二句


◎ 蜆は一年中売っていますが、特に冬の蜆は滋養が高いそうです。
  江戸っ子の祖父は、蜆の中身は食べませんでした。私は中身も大好きです♪
[PR]
by mariko789 | 2015-01-18 13:12 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(15)

一文字(ひともじ) :俳句

一文字や一夫一婦のふと異臭
(ひともじや いっぷいっぷの ふといしゅう)

f0053297_146178.jpg



季語:  一文字(ひともじ)、葱(ねぎ)、根深(ねぶか)、、 【冬】 ・植物

                   Thank you very much!

          ふと異臭 音はしないがこいたろう idea-kobo

          九尺二間(=長屋)に過ぎたる物は紅の付いたる火吹き竹 (桜姫様よりご紹介の都都逸)

          寝正月覚めて鉛の手足かな  くをん 

          夢のみと寒月照れど寒さ沁む      詩楽麿

          夜も明けぬ窓に滴る露の群れ
                行き先知れた曇り窓かな     詩楽麿 


長ネギに、一文字(ひともじ)という別称があるなんて、俳句に縁がなければ一生知らずにいたと思います。

我家も結婚して二十二年も経ちました。
一筋には来たものの、中を質せば・・・
[PR]
by mariko789 | 2015-01-06 14:17 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(15)

水道管裂けて寒暁水烟

(すいどうかん さけて かんぎょう みずけむり) 季語「寒暁/冬」

数日前の早朝。
ちょっと用があって庭に出たところ、なんと、水道管の一部から水が炸裂して飛び散っていました。
水道管が破裂するほど気温は下がってないと思ったのですが。
近づくと、水しぶきのあたりから烟(煙・けむり)が立ち上っています。
空気が冷たいと、水の飛沫が煙のように見えるのですね。
即、閃いたのは「果たして、この水烟を撮れるだろうか?」
カメラだ!!

しかし、次に理性がそれを押しとどめました。
撮ってる場合ではない!
水を止めなければ、来月の水道代に泣くことになる。

かといって、私自身で止められるはずもない。
仕方なく、二階で寝ている夫を起こすと、彼はかんかんに怒りましたが、庭に出てくれました。
水道管は破裂したというより、古くて磨耗した管に穴が開いたのだと思います。

水道の元栓を締め、庭の水道の栓を閉めてもらいましたが、まだ少し水が飛んでいます。
栓が古く、ゆるんで締りが悪くなっていたのでしょう。

f0053297_15381259.jpg


写真で判ると思いますが、すでに流出した水で、四角い穴の中は汚水の氾濫状態でした。
この写真を撮ったときは、かなりバケツで汚水を汲み出したあと。
このあとも、更にバケツで水を汲み出し、

More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2014-11-22 16:00 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(20)

伊予柑(いよかん) :俳句

伊予柑を「坊つちやん列車」の車窓へと   (中原久遠)
    (いよかんを ぼっちゃんれっしゃの しゃそうへと)

季語: 伊予柑  【春】 植物

f0053297_13214569.jpg


まつやま俳句ポスト 十回め投句 兼題 『伊予柑』    :人


                          Thank you very much!

                     摘んだ花 萎れぬままに赤まんま        詩楽麿

                     行き過ぎた時を追えども限り有り
                              雲の切れ目の春一番よ      詩楽麿

                     伊予柑やマドンナの君眩しくて         麗門

                     山寺はお茶一杯の桜かな         与太郎

                     堀端の桜花びら幾ひらも
                         堀を渡りて散りゆきにけり          与太郎

                     湘南のエレキギターや水温む          流星 

                     蒲公英の絮はデラシネ浮かれ雲         流星

                     初蝶のレンズ逃がるる早さかな          流星 



坊ちゃん列車というのは、松山の観光の呼び物、ミニ列車です。
この列車、オリジナルは、明治21年(1888年)から67年間(1955年まで)走っていた汽車なんですね。
かの夏目漱石が松山へ教師として赴任した折に乗車し、「マッチ箱のような列車だ」と、
小説坊ちゃんの中に書いています。

高知生まれの母の少女時代の写真に、伯母と一緒に松山城で撮ったものがあります。
乗り物好きだった母のことですから、坊ちゃん列車にも乗っているに違いありません。
再現された、坊ちゃん列車に私もいつか乗ってみたいものです。

◎ 画像は、近くを散歩していて撮ったものですが、ヒバリじゃないでしょうか?
  詳しい方、教えていただけると嬉しいです。
[PR]
by mariko789 | 2014-04-02 13:41 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(19)

もやしの作りかた

日本の皆さまは、もやしなど作ろうとは思わないでしょう。
けれどハンガリーでは、滅多にもやしにお目にかかれません。
たまーにスーパーマーケットの片隅に一つか二つ、腐りかかったのがおいてあります。
(しかも一袋300フォリント=¥150という、やぶれかぶれの高額)

私はもやしが食べたい。
虐げられてる主婦として、日陰のもやしには連帯感がありますし。
焼そばに投入したり、ナムルにして、もやしとともに生きる悲哀をかみ締めたい。

いきます、流星流、もやしの作り方。


1)近所の店で売っていた 緑豆(たまたまタイ産)を使用しました。緑豆がいちばん早くできるそうです。
 600フォリント(¥300)でした。

f0053297_12405247.jpg




                 Thank you very much!

               白鷺の半分出たる青田かな      与太郎

               梅熟れて故郷の庭を想ひ出づ      よし

               空蝉の呼べど叫べど声も無し      与太郎
     
               愛らしき手に数珠も有り墓詣で      与太郎 

               豆にさえ 命の息吹 もやし也      詩楽麿

               生活の 知恵とばかりに 思案して 
                       「もやし」求めて 豆を栽培     詩楽麿



More(続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2013-08-01 13:31 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(30)

四虎市場(チャイニーズ・マーケット)で炊飯器を買う

一昨日、うだるような暑さの中、ブダペストに買物に行ってきました。
目的は炊飯器。
越してきて以来、ずっと探していたのですが、どの電気店にもないのです。
ご飯を炊くのは小鍋で慣れているのですが、肉の調理に炊飯器はとても便利。
それに、ただいまプルーンがとれすぎて食べきれないので、ぜひともドライプルーンにして保存したい。
そのためには炊飯器が必要なんです。

必死に検索し続けたところ、ブダペストの四虎市場の中国食品店で売っていると突き止めました。
四虎市場は、Józsefvárosi Piac,(私には発音できません)という場所にあるそうで、
おりしもブダペストに用事があった夫に、一緒に行ってもらいました。
市内からタクシーで。運転手さんに、Józsefvárosi Piac, というと即、飛ばしてくれました。
写真撮影は禁止(没収されたり、リンチに遭って危険)ということで、小さなコンデジをポケットにしのばせて。


1)ここでタクシーを降りました。なるほど「四虎市場」と表示されています。
  Four Tigers Chinese Market(と、夫は言う)
 噂どおり、のっけから怪しげ。

f0053297_12294476.jpg



                 
                Thank you very much!

             朝顔の青の向こうに白き雲         よし

             人肌に触れられたくて花氷         流星

             白靴をがぶり呑みこむ雨の川        流星

             蝉しぐれふと鎮まりし夕暮れの
                  奇(くす)しき刻を法師蝉なく    与太郎 

             夏の日に ドライプルーン 創りたし    詩楽麿

             炊飯器 求め求めて 訪ねれば 
                   外地の店よ めぐり会いたし    詩楽麿 



More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2013-07-28 13:07 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(27)

ヘーヴィーズ( Hevis)温泉湖 @ハンガリー

過日、ハンガリー名物の温泉の中でも、その薬効効果で名高い、へーヴィーズ温泉湖に行ってきました。


1) ここで唐突に、ランゴシュ!!
   ジャガイモやトウモロコシの粉を練って大きな円形にし、揚げたもの。
   上にお好みのものを乗せて。今回はサワークリームにチーズ、ネギの刻んだの。
   カリっとして、見かけより油っぽくないですよ
   ハンガリーのみならず、スロバキアやオーストリアでもポピュラーなB級グルメです。
   温泉につかって一休みしたあとのランゴシュ、格別に美味しかった。
   左のほうの、新じゃがの揚げたのも、とっても美味でした♪

f0053297_4213776.jpg



                    Thank you very much!

              緑吸う湖畔の宿の温泉湖          詩楽麿

              語り継ぐ効能ありと温泉湖 
                        緑育む命の泉       詩楽麿

              花茣蓙に寝て見る空の青さかな        よし

              無言でも 葱抜きででる ランゴッシュ    銀河王子



More (続きを読む)
[PR]
by mariko789 | 2013-07-01 05:11 | Sony Cyber-shot G | Trackback | Comments(45)