always over the moon

春雨になぶらるるまま野の仏



f0053297_16492980.jpg




春雨になぶらるるまま野の仏   流星
(はるさめになぶらるるままののほとけ)

季語:春雨(はるさめ) 【春】 天文


★☆~皆さまから頂いた句です(敬称略)。ありがとうございます♪~☆★


野ざらしに 座したる仏 祈る幸         詩楽麿

野仏や 見守りたもう 行く末を

風雨にも 堪えて座したる 野仏に 恋願成就 祈念心頭


苔まとい 仏陀も浴びる 春の雨、      yamaoji


ひとりゆく 散歩の道の 石地蔵        銀河王子


野の仏 知らぬが仏で 笑みたたえ     極楽とんぼ


春雨に座して語らず阿羅漢の笑み      sarah


春雷が 雨と新年 呼び覚まし          Nong-Khai


もう一枚、写真↓



f0053297_16525349.jpg


(撮影:NIKON D80, チェンマイ)
[PR]
by mariko789 | 2009-04-06 16:56 | Nikon D80 | Trackback(1) | Comments(44)
トラックバックURL : http://mariko789.exblog.jp/tb/10726771
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Tracked from 英語俳句 at 2009-04-20 23:27
タイトル : 英語俳句 『四月』 『アスファルト』
April rain the smell of cooled asphalt 四月(しがつ)の雨(あめ) 冷(ひ)やされたアスファルトの 匂(にお)い Broken English haikaishi Shinjuku Rollingstone ブロークン・イングリッシュ俳諧師 新宿転石 リンク、トラック・バックは... more
Commented by 楽子 at 2009-04-06 17:18 x
流星さん、こんにちは~

春雨になぶらるるまま野の仏   流星さん

>なぶらるるまま
は、私には出てこないフレーズです~

わぁ~
野仏さん、コケの袈裟をまとっているかのようです~
日本では、こけも緑ではなく青というのでしょうね・・・
不思議ですね♪

2枚目は、なんとも艶かしい?
人魚ちゃんですか?
タイの民族衣装のようですから
何かの物語のレリーフかしら~
Commented by keymyall at 2009-04-06 18:19
そちらの方には、こういう石像(?)が、結構あるんですか?
それとも、流星さんの歩く道すがら、見かけるのでしょうか?
下のは、人魚?? 人魚姫の物語でも表しているのでしょうか?
Commented by 詩楽麿 at 2009-04-06 18:31 x
流星 様
『春雨に なぶらるるまま 』とは、何ともはや、桜の開花に伴い流星様の才能が更に進化して開花された証しの様な表現ですね。ましてなぶらるるままの対象物が物言わぬ尊厳高き仏像とはね。余りの出来栄えに『ぶつぞう』です。

野ざらしに 座したる仏 祈る幸

野仏や 見守りたもう 行く末を

風雨にも 堪えて座したる 野仏に 恋願成就 祈念心頭
Commented at 2009-04-06 19:54
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by hotate13 at 2009-04-06 20:45
朝の散歩の成果でしょうか? 素晴らしい写真と凄い句。
野の仏さま 日本の仏像とちょっと違いますね~
とっても身近な近所の人って感じで~ いいお顔してます。
2枚目、見事ですね。これも散歩中に見つけたの?(◎o◎) 
人魚姫か浦島太郎か 似たような話があるのでしょうか?

Commented at 2009-04-06 22:01 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by yamaoji at 2009-04-06 22:16 x
yamaojiが 顔出し?
って思えるほど酷使しています。
って言ったら、この仏陀に失礼ですよね、罰当たりなyamaojiです。
2枚目のお写真は、よく題材にされるタイ・ランナースタイルですよね。
どっかのホテルでこれから水が滝のように流れていた・・・・気がします。

苔まとい 仏陀も浴びる 春の雨、yamaoji

Commented by kimcafe at 2009-04-06 22:25
石仏いいですね(^_^)
私もお地蔵さんの写真を撮ろうと思ったことあるんですが
どうもうまく撮れないのであきらめました

ひとりゆく 散歩の道の 石地蔵
Commented by yoshiyoshi at 2009-04-07 04:13 x
えもいわれぬ衣装に衣替え、二着と同じ物はないことでしょう、
二枚目はカーマ・スートラのレリーフなのですかねぇ、
流星さんは不思議なものを見つけてくる鬼才ですな。
Commented by idea-kobo at 2009-04-07 06:57
野の仏 知らぬが仏で 笑みたたえ
Commented by ぼたん at 2009-04-07 07:55 x
この仏様は目を閉じているのですね、日本の仏様は半眼がほとんどですね。 とてもにこやかなお顔で、何を話しても 愚痴っても 文句言っても
そうか・・そうか・・と、優しく聞いてくださる感じですね。
日本のように、お名前はあるのでしょうか? 例えば十一面観世音さま・・のように。
Commented by 鎌ちゃん at 2009-04-07 08:39 x
お早うございます。
「春雨になぶらるるまま野の仏」・・・・
生かされるままに生きるという教えをといている感じですね。
どんな環境にあっても、それを笑って受け入れなさい、
微笑がそう語っているようです。

二枚目の写真は艶かしいですね。
きっと何かの物語に基づくものなのでしょうね。
Commented at 2009-04-07 11:25 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by とし坊 at 2009-04-07 11:31 x
流星さん、こんにちは!

野仏の皆さん、目は閉じても微笑んでおられます。

>春雨になぶらるるまま野の仏

「なぶらるる」事もまた良し、という悟りの境地に
居られるようです。俗人、とし坊であれば目くじら
立てているところですが、凝視しておればなぜか心
がやすらぎますね!

二枚目の写真は凝視しないことにします。
Commented by 鎌ちゃん at 2009-04-07 12:44 x
NHKの「カシャと一句!フォト575」に出るらしいですね。
見てるんですよ。
何時ですか。
Commented by sarah000329 at 2009-04-07 13:22
春雨に座して語らず阿羅漢の笑み 

うーーん。。。。 すごいいい写真。
一枚目の羅漢像と対照的なヒンズー教の神様でしょうか
こんな官能的な姿をしてらっしゃるのは。
タイならではのお写真です。 ステキだなぁ。。。。。
Commented by al17 at 2009-04-07 15:26
こんにちは〜しっとりと美しいお姿ですね^^
なすがままの自然の美って良いものですね〜!!
雨に打たれて苔むした仏達の 静かな語らいが
聞こえて来そうです。年輪を感じて 情感たっぷ
りのお写真と俳句です。
格調高いフレーズも流星さんならではですね^^
素晴らしいですよ〜(*^_^*)
Commented by Nong-Khai at 2009-04-07 18:24 x
春雷が 雨と新年 呼び覚まし

チェンマーイ、そろそろ雷の鳴る季節。
ソンクラーンの準備で賑やかなのでは?
仏像の優しい表情が良く現れてます。
私の友人は週末チェンマーイに戻るとの事。
帰省ラッシュの季節でもあります。
Commented at 2009-04-07 18:26 x
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:29
★楽子さん♪

日本では苔も青い!?ww
2枚目はタイの昔話のレリーフだと思います♪
この物語のタイ舞踊もあるのです。
やっぱりここはタイなのねぇ・・・
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:33
★keymyallさん♪

はいはい、こちらにはこういう石像やテラコッタの像が沢山あります♪
これは、テラコッタの工房で撮りましたが、町中お寺だらけですし、
レストランなどの庭にも沢山ありますよん
2枚目は、タイの民話(仏教話)のレリーフです♪
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:34
★詩楽麿さん♪

『ぶつぞう』とな?
『どうぞう~』www

>野ざらしに 座したる仏 祈る幸   詩楽麿
>野仏や 見守りたもう 行く末を
>風雨にも 堪えて座したる 野仏に 恋願成就 祈念心頭

またまた3句もありがとうございます!
特に最初の句、わたくし好きです♪
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:34
★鍵っ子・chさん♪

お腹の辺り・・chさんに限ってそんなことはナイナイ。
私こそ(え~ん!
下の写真に句をつけたほうが良かったかしらん(ww
例の件、そちらに鍵っ子しました♪
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:35
★hotateさん♪

ね、お顔もちょっと日本の仏様とは違うでしょ?
2枚目はタイの民話のレリーフなの。
割れているところがGOODだなと思いました♪
ここはね、テラコッタ工房で、他にもユニークな写真が何枚か撮れたのよ~
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:35
★鍵っ子・seさん♪

お蔭様で体調はバッチリです!(サンクス
官能的だなんて・・・嬉しいです!!!
ほら、蝶丸さんを追っているわたくしとしては(笑
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:35
★yamaojiさん♪

いや~ん、yamaojiさんに酷似しているなんて、そんなこと、ないっすよ
yamaojiさんのほうがずっとスマートじゃないですか~♪
2枚目のは、よくタイ舞踊に出てくるアレですよね。
日本の方には珍しいかと、アップしてみました~♪

>苔まとい 仏陀も浴びる 春の雨、  yamaoji

うまい! 気持よさそうです♪
もうすぐ水掛祭ですしね☆
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:36
★kimcafeさん♪

東京のお地蔵様、撮って下さいませ♪♪
赤いエプロンしているのとか絵になると思うなぁ・・・

>ひとりゆく 散歩の道の 石地蔵   銀河王子

ガクちゃんがいなくなって・・・お散歩も一人じゃ寂しいですね。。。。
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:36
★よしさん♪

苔の衣はこの世に二つと同じものはないでしょうね。
そういうふうに着眼するよしさんは、やっぱり凄いです。
2枚目はタイの民話のレリーフなんです。
ちょっとアダルト?ww
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:36
★あいであさん♪

>野の仏 知らぬが仏で 笑みたたえ   極楽とんぼ

知らぬが仏。うまい!!
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:37
★ぼたんさん♪

ぼたんさんのコメント、そのままそっくり、拙句で言いたかったことです!
こちらの仏様もお名前はあると思いますが・・・
私、知らないのよ~、ごめんなさいね~
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:38
★鎌ちゃん♪

ぼたんさんと同様、それこそ私が拙い句で言いたかったこと、感じたことです!!

『カシャっと一句』、ご覧になっているのですね♪
いいなぁ・・・私も観たいです!!
4月16日(木)、遊子さんの写俳と同時に放送されるようです。
私たちは観れないので、代わりに観て下さいね~。
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:39
★鍵っ子・Yさん♪

いや~~~、もうほんと、びっくり!(それしかないですww)
よりによって同じ日なんて!!
Yさんの写俳は素晴らしい爽やか系、あのチャンネルに強いラインだと思います♪
(本当におめでとうー!!!)
私のはもっともっと悲哀系です。
いや~、今日はずっと思い出し笑いしています♪
人生って面白いですねぇ!
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:39
★とし坊さん♪

ぼたんさん、鎌ちゃんに続き、さすがとし坊師匠、ぱっと読解して頂き、ありがたき候!
二枚目は凝視してくださらないの?ww
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:40
★sarahさん♪

>春雨に座して語らず阿羅漢の笑み    sarah

静謐で厳かな句をありがとうございます!!
写真を褒めて頂き、嬉しいわ❤
こちらにいらっしゃれば、いっぱい見れますよん♪
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:40
★あきさん♪

過分なお褒めの言葉をありがとうございます!!

私はあきちゃんのように、すんごい鳥のお写真を撮れるようになりたいわん♪
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:40
★のんかいさん♪

>春雷が 雨と新年 呼び覚まし   Nong-Khai

そうなんです! もうすぐソンクラーンです♪
時季にぴったりの句をありがとうございます!
スーパーマーケット内には、もう水掛仏が設置されていますよん
BKKでは毎日雷雨ですって。こちらは快晴続きですが・・・。
そうそう帰省ラッシュなのよねぇ。。
Commented by mariko789 at 2009-04-07 18:41
★鍵っ子/Nさん♪

わーい、楽しみです♪
Commented by 花輪 at 2009-04-07 21:19 x
こんばんは
だいぶ調子よくなったようですね流星さん。。

人気のブログですなぁ〜〜〜(感心&歓心)
石仏さん、穏やかな表情ですね♪
♪〜こけの〜〜〜む〜〜〜す〜〜〜ま〜〜〜〜で〜
.....なんて.....。(笑)
それ、、本物の苔だよね?加工ではなく(笑)

2枚目の写真は..........

                 ......Oh.......baby.......

Commented at 2009-04-08 04:18
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented at 2009-04-08 04:19
ブログの持ち主だけに見える非公開コメントです。
Commented by 風のぶ子 at 2009-04-08 06:34 x
流星さん、おはようございます。
更新なさっていてほっとしましたよ。

優しいお顔の仏様。お腹もちょっとふっくらしていて。
信仰に従って満ち足りているお陰でしょうか。
和みます。いい写俳を朝からみれてうれしい。
Commented by mariko789 at 2009-04-08 14:59
★花輪さん♪

ありがとうございます♪
苔は本物よん(爆笑
2枚目の写真は・・・?
ノーコメントですか(ふっふ♪
Commented by mariko789 at 2009-04-08 14:59
★鍵っ子・kinさん♪

ありがとうございます!!(^人^)
下のはレリーフっていうみたい。
テラコッタ(粘土みたいなの)なので彫りやすいのかも♪
あれー? もしかして焼くのかなぁ??
Commented by mariko789 at 2009-04-08 15:00
★風のぶ子さん♪

写真も句も溜まっているので季節外れにならないうちに・・ぼちぼちとww
なんて言って、今、撮りたて(オリンパスで)写真をアップしてしまいました。
まだチェックしてない写真が何百枚も・・・。。どうしましょう。。
私も、顔もお腹もふっくらしていますが、和んで頂けますか?ww