感傷てふ礫なげこむ冬の川 :俳句
2009年 01月 16日
感傷てふ礫なげこむ冬の川 流星
(かんしょうちょう/つぶてなげこむ/ふゆのかわ)
季語: 冬の川 【冬】 地理
冴ゆる灯のさかしまに映ゆ夜の川 流星
(さゆるひの/さかしまにはゆ/よるのかわ)
季語 : 冴ゆ 【冬】
★☆~皆さまから頂いた句です(敬称略)。ありがとうございます♪~☆★
冴ゆる空 見上げる顔に 雪の舞う sarah
籔つばき 散るそま道に 光射す 夢宙堂
感傷てふ礫なげこむ冬の川 流星
川面の波紋広がりゆかむ 楽子
水面揺れ 病んだ心を 映すよう yamaoji
メナム・ピン 悠久流れ 冬も流れて Nong-Khai
夜の川 うらみつらみを 呑み込んで 極楽とんぼ
俳句を始めたばかりの頃、「てふ」って何かと思いました。
蝶の”てふ”じゃないしなぁ。。
先輩に訊いても、はっきり教えてくれませんでした。
今では感覚で分かるようになりました。
現代語でいうと「と言う」です。(俳句古語辞典より)
句会などで読みあげる時は、「ちょう」と読みます。
一句めは、「感傷というツブテを川に投げ込んで、さっぱりお別れしよう」という気持で詠みました。
去年の夏ですが、某先輩の句に「さかしま」とあり、凄いインパクトを受けました。
さかしま=逆さま。よーし!いつか使ってやるぞ。
やっとそのチャンスが巡って来ました。
夜のピン川の川面は黒い鏡と化し、向う岸の灯が”さかしま”に映っていたのです。
やった! と思って詠んだのが、二句めです。
(写真はチェンマイ、ピン川の畔にて。1月10日撮影)
私は、現代仮名遣いで徹底しようと思っていますので、
「てふ」は遣いませんが、「という」よりは響きが美しいですね。
この句、とても好きです。
「冴ゆる灯のさかしまに映ゆ夜の川」・・・・
見事な夜景ですね。
「さかしま」も綺麗な響きですね。
この写真を見ていると「よこしま」な自分の気持ちが
洗われそうです・・・・ナンチャッテ。
私はこれらはすべて日本語なのだから、一つの歌に合う様に、
取り混ぜても邪道ではないと勝手に思っています。
もちろん・・・学識者の方々には、しかられるでしょうが・・・。
すべての日本語が、かわいい子供 と、思っている私です。
あの大先輩の「さかしま」を
上手に使っておられますね
とてもくっきりと水面に写りこんでますね~
↓お花の写真、今日は見れました~
昨日はなんだったのでしょう(汗)
そうそう、フラダンスは
ちょっと無理かもしれませんが
(去年はやりたいといってたのですよ~)
地元では、歓喜の歌を
大合唱するそうです~
ttp://i-love-obama.com/←参照のこと。
昨夜は星空がとてもきれいでした。
視力の悪い私はあまり星が見えないんですが、それでもはっきりと
いくつか見えたのでよほど空気が乾燥して、そして冷たく澄み渡って
いたんだなと思いました。
今朝はまたまた霜が下りていました。
この時期の野草は真っ白でキレイです。
先ずは GooDです〜稔せんせー〜!! ↑流石必殺仕事人なり〜♪
新刊読ませて頂いてますよ〜^^
元へ まりこちゃん 今回の句も凄い良い感じですね。
どちらも夜景に凄いぴったりで 情感も良く出ていて好きです。
てふ とは母からもそんな意味合いと聞いておりましたが
我が家の一番上の姉は「てふ」=チョ と言います。
もしかして?てふにも ちょと読む場合も有るかと思います。
私はちょうこちゃんて 呼んでいましたが。
>私は、現代仮名遣いで徹底しようと思っていますので、
たぶん、私もいずれそうなると思います♪
>この句、とても好きです。
ありがとうございます! 励みになります!
>「さかしま」も綺麗な響きですね。
でしょ? 言葉自体にインパクトがありますよね♪
>この写真を見ていると「よこしま」な自分の気持ちが
洗われそうです・・・・ナンチャッテ。
あっはっは♪
照れ屋さんの鎌ちゃんですね?
”よこしま”からは、程遠い人格者と推察しております!
>現代・古語・文語体・口語体・・・
>私はこれらはすべて日本語なのだから、一つの歌に合う様に、取り混ぜても邪道ではないと勝手に思っています。
まったく同感です!
全部どころか一部も覚えられない私ですが。。。
>すべての日本語が、かわいい子供 と、思っている私です。
ぼたんさんらしい、お言葉♪
>あの大先輩の「さかしま」を上手に使っておられますね
恐れ多いです!
>とてもくっきりと水面に写りこんでますね~
ISO100で、夜で、三脚なし。奇跡と呼んで(大笑い
>地元では、歓喜の歌を大合唱するそうです~
参照先リンクをありがとうございます!
さっそく飛んでみますよん♪
>冴ゆる空 見上げる顔に 雪の舞う
わぁ~・・・・
映画のシーンのよう。。
もちヒロインはsarahさん♪
>昨夜は星空がとてもきれいでした。
こちらは厚い雲に覆われていますよ~
金星くらいしか見えないです、
>この時期の野草は真っ白でキレイです。
詩か俳句になりそう・・・・
写真に撮っても綺麗でしょうねぇ・・・・
>籔つばき 散るそま道に 光射す
う、う、美しすぎて君が怖~い♪
「散るそま道」にインパクトがありますね!
こんど、悪人をバッサリ斬ったあとに一句詠む剣豪を登場させて下さい♪
>ありゃりゃっ 吃驚です〜稔ちゃんだっ♪
さすが小説家、俳句もお上手ですわ♪
>どちらも夜景に凄いぴったりで 情感も良く出ていて好きです。
ありがとうございます。 励みになります♪
>姉は「てふ」=チョ と言います。
>もしかして?てふにも ちょと読む場合も有るかと思います。
てふ=蝶の場合が殆どですよねぇ。
私もそれしか知らなかったですもの ^^;
>私はちょうこちゃんて 呼んでいましたが。
かわい~い♪
なんか、この二句だけを見ていると、まっすぐ前を向いていないで、
なんとなく、投げやりで、後ろ向きな気がするのですが、、、、、、
元気だったらいいのだけど、、、、、杞憂かな? ^^)
>感傷てふ礫なげこむ冬の川 流星
川面の波紋広がりゆかむ 楽子
まさにその通りです!
さすがですねぇ・・・・
オバマガールズ♪
マハロ~~~♪♪
映画の「フラガール」思い出しました、大好きな映画です!
な、なんにもありませんって!(汗
せっかく仲良くなった女友達が引越する前に、一緒に行ったお店で撮った写真と、句です。
彼女とはその後毎晩のように電話してますし、私はとても元気ですよん
俳句も文学なので、事実とは少しニュアンスが変わるかもね?
ご心配をありがとうございます~♪
私もいつか「てふ」を使おうと思っていたのですが、なかなか~^^
ワーン、先を越されたワン(ξ^∇^ξ) オホホ
三段切れ、何度頭に叩き込んでも迷路に入ると分らなくなるの。デヘヘ
素敵な先輩の俳句、ホント素敵!ウットリです~( ´ ▽` )ノ
1枚の写真ですよね、早合点のyamaojiは また加工したな。なんて見ていたら、んんん・1枚じゃないこれってわかりました。
今日は さかまし、また1つ覚えました。
パクってもOKですか?
>いつもお写真が・・タダモノではない(爆)
わー! 有難うございます♪
>私もいつか「てふ」を使おうと思っていたのですが、なかなか~^^
私も7ヶ月半の俳句生活で、まだ3度くらいしか使ってないですよ~
自信ないです(トホホ
>三段切れ、何度頭に叩き込んでも迷路に入ると分らなくなるの。デヘヘ
私も同じ! 考えると、ぜんぶ3段に切れてる気がしてきて(笑
で「~て」で繋げると、「説明」と言われるし。
>素敵な先輩の俳句、ホント素敵!ウットリです~( ´ ▽` )ノ
ふふふ~♪ リンク先に飛んでくださったのね~♪
>水面揺れ 病んだ心を 映すよう、yamaoji
まー♪ ちょっと退廃的でかっこいい!
>1枚の写真ですよね、早合点のyamaojiは また加工したな。なんて見ていたら、んんん・1枚じゃないこれってわかりました。
あはは♪
私の写真は皆さん、加工と思っちゃうのよね~
これは100%純粋無加工ですわん♪
>今日は さかまし、また1つ覚えました。
>パクってもOKですか?
OKですとも!
でもね、”さかしま”ですよん、さかしま・・・
>メナム・ピン 悠久流れ 冬も流れて
メナム・ピン、いいですね~♪
雄大な句です、のんかいさんらしい♪
>いっその事世界大恐慌も、此の暴れ川の流れで流れて欲しいですね!!
>川面に映る景色が綺麗です\(^o^)/
世界恐慌、流れ去れ~!
ありがとう~~♪